2025年2月15日（火）
作中の「ポーランド」の項に、ヨーロッパ最後の原生林、ビャウォヴィエジャ国立公園が出てきます。この森は真菌類の宝庫で、特にきのこは1850種も確認されている由、アワタケ、エブリコ、オオハラタケ、カラカサタケ、カラハツタケ、キクラゲ、キシメジ、キンチャヤマイグチ、ススケベニタケ、スッポンタケ、チギレハツタケ（ヤブレベニタケ？）、ツリガネタケ、ニガクリタケ、ニセイロガワリ、ハイイロシメジ、ホコリタケ、ヤマドリタケが出てきます。
タイトルから類推される通り、文中に動植物や菌類が沢山出てきますが、標準和名への翻訳はほぼ正確で、且つ文章も読みやすく、訳者棚橋志行氏は優秀です。
